“混账”一词的来历 为什么拿“混账”来骂人
“混帐”是指那些不明世理、不辨是非或马虎、鬼混、不负责任的人,也指做了不道德、不合情理的事。看到那些人或事,我们就会骂上一句:混帐!那么,为什么要称之为混帐呢?
混帐一词源于蒙古语,北方游牧民族择水草而居,一年四季赶着牛羊,遇到水草肥美的地方就支起帐篷开始生活。白天,成年的男人们前去放牧,只留下老人和妇女看守帐蓬。这时,一些闲来无事的小孩就到处找同伴玩,一会儿这个帐篷,一会儿那个帐篷的乱窜帐蓬,难免会搞得帐篷内乱七八糟,这时候长辈们就会嗔怪骂一句:“混帐小子”;当然也会有一些情窦初开的年轻小伙子就趁机乱窜帐蓬,专找那些年轻的姑娘们谈情说爱。一些老年人看不惯年轻小伙子们的这种行为,痛狠年轻人无所事事地凑在一起打情骂俏。对于那些厚脸皮的小伙们,免不了遭到老人们的责骂。老头儿会瞪着眼睛不冷不热地讽刺道:“混帐东西”,“你小子又混帐来了?”或曰:“混帐东西又来了”。
混帐一词在清代之前是不大流行的。而在《红楼梦》中“混帐”的出现频率颇高。被骂作“混帐”的,头一个是贾瑞。这位小叔子想与嫂子王熙凤做混帐的事。平儿知道后骂道:“没人伦的混帐东西!”这个“混帐”离它的本意很近。贾母仿佛是个厚道人,但骂起人来也绝不吝啬“混帐”一词。比如,她曾毫不客气地当面称赵姨娘为“烂了舌头的混帐老婆”。这里的“混帐”,当然是泛称坏人了。就连贾宝玉也是张口闭口“混帐”的,薛宝钗劝他致力于仕途,被他在暗处骂作“混帐话”。
渐渐地,混帐、混帐东西就逐渐变成一句骂人的话,混帐的所指也越来越宽泛了,扩大到一切无理无耻的人和事,以至于人们慢慢忘掉了它的本意,与当初的混进帐篷无关了。
相关视频
- 友情链接:豆柴文库
京ICP备2021010267号-2 广播电视节目制作经营许可证:京字第19249号 北京次元跳动科技有限公司
违法和不良信息(含侵权信息) 举报电话:18519598602 举报邮箱:2188284574@qq.com
Copyright © 2018-2023 快百科(kuaibaike.com)版权所有